« Entre cadrage et responsabilité : comment nous influençons le débat dans l’espace numérique » – Maya Nistrea

Autrice : Maya Nistrea

Entre cadrage et responsabilité : comment nous influençons le débat dans l’espace numérique

Les réseaux sociaux, tels que TikTok, Facebook, Twitter, etc., sont considérés comme l’une des principales sources de fausses informations. En tant que citoyens numériques, nous devons cependant traiter les informations de manière responsable et nous appuyer sur des sources fiables. Mais le problème des Fake News ne se limite pas seulement aux fausses informations elles-mêmes. Même les médias journalistiques officiels, qui doivent respecter le principe de neutralité, contribuent pourtant souvent dans leurs reportages à fausser la perception du récipiendaire par le biais du cadrage. Ainsi favorisent-ils indirectement la diffusion de fausses informations. Souvent, lorsqu’il s’agit de crimes par exemple, on met l’accent sur la nationalité des délinquants quand ils sont étrangers alors qu’elle ne revêt aucune importance quand il s’agit d’agresseurs allemands. Cela conduit à donner une image partiale qui contribue à de plus en plus diviser notre société.

Ce sont surtout sur les réseaux sociaux que l’on voit à quel point ces cadrages sont relayés. Dans les sections de commentaires sous les publications Instagram du journal télévisé allemand Tagesschau, les utilisateurs commencent par spéculer sur la nationalité du coupable. En plus, ils généralisent et pratiquent ouvertement la discrimination lorsqu’il est question d’un crime. Souvent, ces utilisateurs se cachent derrière des comptes anonymes et voient leur opinion extrême sur l’échiquier politique renforcée par l’approbation des autres sous forme de likes.

Par extension, ce comportement sur les réseaux sociaux présente également des risques dans le monde réel : les gens deviennent de plus en plus haineux, font ouvertement preuve de discrimination en public et n’ont p. ex. pas honte de leurs opinions d’extrême droite. Et quand même le chancelier allemand attribue ouvertement les crimes commis en Allemagne à un certain groupe social, alors une chose est claire : il faut que quelque chose change !

C’est précisément face à de tels cadrages qu’il reste donc essentiel de toujours garder à l’esprit nos responsabilités sur internet. La citoyenneté numérique implique d’adopter un comportement responsable, éthique et respectueux sur les réseaux sociaux. En tant que participants et co-créateurs de l’espace numérique, c’est par notre comportement que nous déterminons quelles perspectives s’imposent, c’est pourquoi il reste essentiel de toujours remettre en question tout ce que nous voyons en ligne, de renoncer aux généralisations et de ne laisser aucune place à la stigmatisation.

Zwischen Framing und Verantwortung: Wie wir den Diskurs im digitalen Raum prägen

Soziale Plattformen wie TikTok, Facebook, Twitter etc. gelten als eine der Hauptquellen für Fake News. Als digitale Bürger sind wir verpflichtet, verantwortungsvoll mit solchen Informationen umzugehen und auf vertrauenswürdige Quellen zurückzugreifen. Doch das Problem beschränkt sich nicht nur auf Fake News: Selbst offizielle journalistische Medien, die dem Anspruch der Neutralität folgen, tragen durch Framing in ihren Berichterstattungen häufig zur Verzerrung von Wahrnehmung bei und begünstigen so indirekt die Verbreitung von Falschinformationen. Wird bei Verbrechen beispielsweise die Nationalität ausländischer Täter hervorgehoben, während sie bei deutschen Tätern kaum eine Rolle spielt, entsteht ein einseitiges Bild, das unsere Gesellschaft zunehmend spaltet. Wie stark solche Framings weitergetragen werden, zeigt sich vor allem in den sozialen Netzwerken. In den Kommentarspalten unter Instagram-Beiträgen der Tagesschau wird bei Verbrechen zuerst über die Nationalität des Täters spekuliert, pauschalisiert und offen diskriminiert. Nutzer verstecken sich häufig hinter anonymen Accounts und werden online durch Likes und Zustimmung in ihren rechtsextremen Ansichten bestärkt.

Dieses Verhalten in den sozialen Medien birgt auch Gefahren für die reale Welt: Menschen werden zunehmend hasserfüllter, diskriminieren offen auf der Straße und schämen sich nicht für ihre rechten Ansichten. Und wenn selbst unser Bundeskanzler Straftaten einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe in Deutschland offen zuschreibt, dann ist klar: Es muss sich dringend etwas ändern.

Gerade angesichts solcher Framings bleibt es deshalb entscheidend, sich unserer Verantwortung im Netz stets bewusst zu bleiben. Digitale Bürgerschaft bedeutet ein verantwortungsvolles, ethisches und respektvolles Verhalten in sozialen Netzwerken an den Tag zu legen. Als Mitgestalter des digitalen Raums bestimmen wir durch unser Verhalten, welche Perspektiven sich durchsetzen. Aus diesem Grund bleibt die Devise, alles, was wir online sehen, immer kritisch zu hinterfragen, auf pauschale Zuschreibungen zu verzichten und Stigmatisierungen keinen Raum zu bieten.

Între încadrare și responsabilitate: cum influențăm dezbaterea în spațiul digital

Retelele sociale, cum ar fi TikTok, Facebook, Twitter etc., sunt considerate una dintre principalele surse de informatii false. În calitate de cetățeni digitali, totuși, trebuie să tratăm informațiile în mod responsabil și să ne bazăm pe surse de încredere. Dar problema cu Fake News nu se limitează doar la știrile false în sine. Chiar și mass-media jurnalistică oficială, care trebuie să respecte principiul neutralității, contribuie adesea în raportarea lor la denaturarea percepției destinatarului prin încadrare. Ele încurajează astfel indirect difuzarea de informații false. Adesea, când vine vorba de infracțiuni, de exemplu, se pune accent pe naționalitatea infractorilor atunci când aceștia sunt străini, în timp ce nu are nicio importanță când vine vorba de atacatorii germani. Acest lucru duce la oferirea unei imagini părtinitoare care contribuie la divizarea din ce în ce mai mare a societății noastre.

Mai ales pe rețelele de socializare vedem în ce măsură aceste cadre sunt transmise. În secțiunile de comentarii de sub postările pe Instagram ale știrilor de televiziune germană Tagesschau, utilizatorii încep prin a specula cu privire la naționalitatea vinovatului. În plus, ei generalizează și discriminează deschis atunci când vine vorba de o infracțiune. Adesea, acești utilizatori se ascund în spatele unor conturi anonime și își văd opinia extremă asupra spectrului politic întărită de aprobarea altora sub formă de like-uri.

Prin extensie, acest comportament pe rețelele sociale prezintă și riscuri în lumea reală: oamenii devin din ce în ce mai plini de ură, discriminează în mod deschis în public și nu le este de ex. rușine de opiniile lor de extremă dreapta. Şi chiar dacă Cancelarul german atribuie deschis crimele comise în Germania unui anumit grup social, atunci un lucru este clar: ceva trebuie să se schimbe!

Tocmai în fața unor astfel de cadre rămâne esențial să ținem mereu cont de responsabilitățile noastre pe internet. Cetățenia digitală presupune adoptarea unui comportament responsabil, etic și respectuos pe rețelele sociale. în calitate de participanți și co-creatori ai spațiului digital, tocmai prin comportamentul nostru stabilim care perspective sunt necesare, motiv pentru care rămâne esențial să punem mereu la îndoială tot ceea ce vedem online, să renunțăm la generalizări și să nu lăsăm loc de stigmatizare.