« Framing » – Clara Ganz

Autrice : Clara Ganz

Framing

Le terme fake news se trouve au centre des débats actuels. Mais qu’entend-on exactement par ce terme ?

S’agit-il seulement d’images et de vidéos générées par l’IA ou bien d’informations délibérément fausses diffusées ? Une telle définition semble insuffisante. En effet, des nouvelles de toutes sortes influencent notre point de vue sur le monde et sur ce qui se passe réellement. Par conséquent, il ne suffit pas de vérifier l’exactitude de leur contenu : il faut aussi interroger les intentions de leurs auteurs.

De quoi parle-t-on ? Et qu’est-ce qui n’est pas mentionné ? Le simple choix des mots influence déjà notre manière de juger une situation. Les fake news ne naissent donc pas seulement de mensonges, mais aussi du framing dans le traitement de l’information.

Comment s’en protéger ? À l’ère des réseaux sociaux, ce sont les messages les plus forts et les plus extrêmes qui l’emportent. De plus en plus de personnes s’informent principalement via ces plateformes. Or, ce ne sont pas seulement les institutions médiatiques dotées d’instances de contrôle qui diffusent des informations, mais aussi n’importe quel individu, sans connaissance des standards journalistiques.

Cela entraîne une augmentation de l’influence des blogueurs, qui remplacent souvent les médias traditionnels. Les relations parasociales entre les spectateurs et ces influenceurs font que leurs propos sont encore moins remis en question. En effet, cette surabondance d’informations conduit de nombreuses personnes à une forme de résignation et crée un désir de réponses simples.

Cependant, ces réponses simples sont souvent fournies sur Internet par des discours extrêmes. Ces dynamiques contribuent ainsi à une polarisation croissante des débats sociaux et renforcent les divisions, y compris en dehors de la toile.

C’est pourquoi les projets interculturels comme le nôtre sont essentiels. L’échange direct réduit les préjugés et favorise une vision nuancée. Au lieu de la division, il faut du dialogue et de la pensée critique.

 

Framing

Der Begriff Fake News polarisiert in heutigen Debatten. Doch was genau verstehen wir darunter?

Handelt es sich nur um KI-generierte Bilder und Videos oder um gezielt verbreitete Falschinformationen? Diese Definition greift zu kurz. Denn Nachrichten jeglicher Art beeinflussen unsere Sicht auf die Welt und darauf, was wahrhaftig passiert. Wir sollten daher nicht nur auf inhaltliche Korrektheit achten, sondern auch die Intention der der Verfasser hinterfragen. Über was wird berichtet? Und was bleibt unerwähnt? Allein die Wortwahl beeinflusst unsere Wahrnehmung. Fake News entstehen also nicht nur durch Lügen, sondern auch durch Framing in der Berichterstattung. Doch wie können wir uns davor schützen, solchen Fake News Glauben zu schenken? Im Zeitalter von Social Media gewinnt die lauteste, extremste Nachricht. Immer mehr Menschen beziehen ihre Nachrichten über Social-Media-Plattformen. Hier dürfen nicht nur Medieninstitutionen mit Kontrollinstanzen Nachrichten verbreiten, sondern auch jede Privatperson ohne jegliche Kenntnisse über journalistische Standards. Das führt dazu, dass der Einfluss von Meinungsbloggern zunimmt und sie teilweise die Rolle klassischer Medien übernehmen. Die parasozialen Beziehungen zwischen Zuschauern und Meinungsbloggern sorgen jedoch dafür, dass das Gesagte noch weniger hinterfragt wird. Der Informationsüberfluss führt bei vielen Menschen zu einer Resignation und erzeugt den Wunsch nach einfachen Antworten. Diese Antworten bekommt man im Internet vor allem von extremen Seiten. Diese Dynamiken tragen dazu bei, dass gesellschaftliche Debatten zunehmend polarisiert werden und sich Spaltungen auch außerhalb des Internets verstärken.

Gerade deshalb sind interkulturelle Projekte wie dieses so wichtig. Direkter Austausch baut Vorurteile ab und fördert differenzierteres Denken. Statt Spaltung braucht es Dialog, kritisches Hinterfrage und bewussten Medienkonsum.

 

Framing

Termenul fake news se află în centrul dezbaterilor actuale. Dar ce înțelegem exact prin acest termen?

Este vorba doar despre imagini și videoclipuri generate de inteligența artificială sau despre informații false răspândite în mod deliberat? O astfel de definiție pare insuficientă. Într-adevăr, informațiile de tot felul ne influențează perspectiva asupra lumii și asupra a ceea ce se întâmplă în realitatrealitățiie. Prin urmare, nu este suficient să verificăm acuratețea conținutului lor, ci: trebuie să ne întrebăm și care sunt intențiile autorilor.

Despre ce se vorbește și? Și ce nu este menționatomis? Simplul mod de alegere a cuvintelor influențează deja felul modul în care judecăm o situație. Fake news nu aparse bazează , așadar, doar din pe minciuniinformații false, ci și din pe framing o încadrare manipulatoare în modul de prezentare a informației.

Cum ne putem proteja? În era rețelelor sociale, mesajele cele mai puternice și cele mai extreme sunt cele care predomină. Din ce în ce mai multe persoane se informează în principal prin aceste platforme. Însă nu doar instituțiile media dotate cu mecanisme de control difuzează informații, ci și orice individ, fără cunoștințe despre standardele jurnalistice.

Acest lucru duce la creșterea influenței bloggerilor, care înlocuiesc adesea mass-media tradiționalăe. Relațiile parazsociale[MN1]  dintre spectatori și acești influenceri fac ca afirmațiile lor să fie și mai puțin rar puse sub semnul întrebării. Într-adevăr, această supraabundență de informații conduce multe persoane la o formă de resemnare și creează dorința unor răspunsuri simple.

Totuși, aceste răspunsuri simple sunt adesea oferite pe internet de discursuri extreme. Aceste dinamici contribuie la o polarizare tot mai accentuată a dezbaterilor sociale și întăresc diviziunile, inclusiv în afara mediului online.

De aceea, proiectele interculturale precum al nostru sunt esențiale. Schimbul direct reduce prejudecățile și favorizează o viziune nuanțată. În locul diviziunii, este nevoie de dialog și de gândire critică.